Diccionari català-anglès: «son rem»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «son rem»

català → anglès (1 resultat)

son REM m 
son de moviments oculars ràpids; son MOR; son paradoxal

medicina 
  1. REM sleep | rapid-eye-movement sleep
Exemples d’ús (fonts externes)
Nightmares are like dreams primarily associated with REM sleep. Els malsons són somnis associats principalment amb el son REM.
Font: wikimedia
Animals also go through the REM sleep phase. Els animals també passen per la fase de son REM.
Font: AINA
Screening for REM Sleep Behaviour Disorder with Minimal Sensors Detecció del trastorn de conducta del son REM amb sensors mínims
Font: AINA
During REM sleep, the electroencephalographic tracing resembles that recorded while awake. Durant el son REM el traçat electroencefalogràfic s’assembla al que registrem en vigília.
Font: AINA
Moreover, we feel more refreshed and vital when we wake up during light sleep – stages one and two of the cycle – than when we wake up during deep sleep or REM sleep, because in the former case we may feel groggy and in the latter case we may feel disoriented when we come out of the “dreaming” phase. A més, ens sentim més frescos i vitals quan ens despertem durant el somni lleuger —etapes un i dos del cicle—, que en el cas de fer-ho durant el son profund o el son REM, ja que, en el primer cas, es pot produir sensació d’atordiment i, en el segon cas, ens podem sentir desorientats en sortir de la fase dels “somnis”.
Font: MaCoCu
The dream phase is characterized by the occurrence of the Rapid Eye Movement REM Sleep - Wikipedia Indonesian, the free encyclopedia. La fase de son es caracteritza per l’ocurrència del Moviment Ocular Ràpid del Son REM - Wikipedia Indonèsia, l’enciclopèdia lliure.
Font: AINA
During REM sleep, abnormal muscle tone is observed, resulting in continuous increase in muscle tone, excessive twitching, and periodic extremity movement. Durant el son REM s’observa un to muscular anormal, que es tradueix en un augment continu del to muscular, contraccions excessives i moviments periòdics de les extremitats.
Font: AINA
REM sleep disorder: Authors of a study published in 2015 describe another neurological condition, REM sleep disorder, as a “powerful predictor” for PD and some other neurological conditions. Trastorn del somni REM: Els autors d’un estudi publicat el 2015 descriuen una altra condició neurològica, el trastorn del son REM, com a "poderós predictor" per a la PD i algunes altres condicions neurològiques.
Font: NLLB
In some males, erection can occur spontaneously at any time of day, and is known as nocturnal penile tumescence when occurring during REM sleep. En alguns mascles, l’erecció pot tenir lloc espontàniament a qualsevol moment del dia; rep el nom de tumescència nocturna del penis quan té lloc durant la son REM.
Font: NLLB
Both terms are equally applicable to swimming and rowing. Tots dos termes són igualment aplicables a la natació i al rem.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0